Мы работаем круглосуточно и осуществляем нотариальные переводы как днем так и ночью без выходных и праздничных дней.
Консульская легализация —
заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства их происхождения и представляют собой засвидетельствование подлинности подписи должностного лица, его статуса и в надлежащих случаях, печати уполномоченного государственного органа на документах и актах с целью их использования в другом государстве.
Консульская легализация проводится в тех случаях, когда страна предоставления документа не входит в Гаагскую конвенцию и не имеет 2-х сторонних договоренностей с РФ об упрощенной процедуре легализации документов.
Консульская легализация проводится также по требованию органа, в которой предстоит представлять документ, а также в тех случаях, когда документ оформлен таким образом, что это исключает его апостилирование.
ПОРЯДОК КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДОКУМЕНТОВ, ВЫДАННЫХ НА ТЕРРИТОРИИ РФ ДЛЯ ИХ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РФ
- Изготавливается нотариальная копия документа, подлежащего легализации
- Производиться перевод данного документа на государственный язык той страны, где планируется использование документа
- Производится нотариальное заверение перевода срочно
- Документ представляется в Управление Минюст РФ в том региональном подразделении, на территории которого было произведено нотариальное заверение перевода. Управление Минюст РФ свидетельствует подлинность подписи и печати нотариуса, оформившего нотариальный перевод документа.
- Документ представляется в Консульский Департамент МИД РФ (КД МИД РФ), который подтверждает подлинность печати Управления МинюстРФ и подписи должностного лица.
- Документ представляется в Консульство того государства, где он будет использован. Иностранный консул подтверждает на основании имеющихся у него образцов подлинность подписи и печати уполномоченного сотрудника Дипломатической консульской службы МИД РФ.
Агентство «ПЕРЕВОД ЗА ЧАС» оказывает услугу по оформлению консульской легализации документа, если его нотариальный перевод был выполнен нотариусом Москвы или Московской области.
ВИД ЛЕГАЛИЗАЦИИ
Консульская легализация
СРОК ИСПОЛНЕНИЯ
40 рабочих дней
СТОИМОСТЬ 1 ДОК-ТА
15 000 руб.
Включая госпошлину Минюст РФ и МИД РФ,
Не включая госпошлину Консульства
Отдельная группа документов подлежит легализации в Торгово-промышленной палате РФ и Консульстве страны представления документа. Это документы коммерческого и технического характера, такие как, договора, контракты, инвойсы, покосаменты, различные товарно-распорядительные документы и другие документы, связанные с внешне-экономической деятельностью.
Агентство «ПЕРЕВОД ЗА ЧАС» оказывает услугу по легализации документов в Торгово-промышленной палате РФ.
ВИД ЛЕГАЛИЗАЦИИ
Легализация в ТПП РФ и иностранном консульстве
СРОК ИСПОЛНЕНИЯ
21 рабочий день
СТОИМОСТЬ 1 ДОК-ТА
10 000 руб.
Не включая госпошлины ТПП РФ и консульства
ПЕРЕЧЕНЬ СТРАН ВХОДЯЩИХ В ГААГСКУЮ КОНВЕНЦИЮ
Посмотреть полный список стран
Если Вы нашли в данном перечне страну, в которую Вам предстоит представить Ваш документ, то это значит, что для его легализации в данной стране Вам достаточно проставить штамп «Апостиль». Если в данном перечне нет страны, куда Вам предстоит представить документ, то это значит, что Вам необходимо оформить консульскую легализацию Вашего документа)
ПЕРЕЧЕНЬ СТРАН, ИМЕЮЩИХ 2-х СТОРОННИЕ ДОГОВОРА С РФ ОБ УПРОЩЕННОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДОКУМЕНТОВ
Посмотреть полный список стран
Если Вы нашли в данном перечне страну, в которую Вам предстоит представить Ваш документ, то это значит, что Вам нет необходимости проводить апостилирование Вашего документа или его консульскую легализацию, т.к. Ваш документ будет признан в этой стране автоматически. Вам будет только необходимо сделать его нотариальный перевод на государственный язык данной страны.